Separate Tonspur

Hallo, ist es möglich eine Tonspur separate abzuspielen, als Beispiel, ich nehme einen Hauptfilm als .mkv und eine einzelne .ac3 Datei.
Hintergrund ist ich hab ein Sonos Soundsytem das leider leider leider kein DTS beherscht, aber ich möchte auch keine Downmix, also hab ich eine extra ac3 Tonspur, diese merge ich auch normal in die MKV Datei. Aber ich hab einen 3D Film im ssif Format und dort kann ich nichts mehr mergen, darum möchte ich gerne die .ac3 Datei separat abspielen. Mit dem VLC Player am PC kann ich eine extra Tonspur wählen, so hab ich es bisher gemacht. Aber Kodi erkennt die extra Tonspur nicht, gibt es dort einen Trick?