Also wenn du auf der Harmony die Kopplung hast (als Keyboard) kannst du entweder die standard Buchstaben Belegung von Kodi nutzen.
Wiki https://kodi.wiki/view/Keyboard_controls.
Oder per addon Keymap sie individuell zuordnen.
einfach ein Gerät Windows Computer mit in Harmony einrichten, Dort hast du dann auch alle Buchstaben ...