Errors in XBMC.log von XBMC 11 Nightbuild 23.06 los werden

Die meisten der Fehler konnte ich los werden in dem ich die verursachenden Addons deinstalliert habe bzw hier und da etwas abgeändert habe.
Aber die jetzt noch enthaltenen Error Meldungen werde ich nicht los. Weiß aber auch nicht woher sie kommen. Habe die XBMC.[definition='1','0']log[/definition] angehangen.

z.B dieser Fehler:
21:09:36 T:1748 M:2650955776 NOTICE: Loading media sources from special://masterprofile/sources.xml
21:09:39 T:2412 M:2576764928 ERROR: CRemoteControl::Connect - failed to connect
21:09:39 T:1748 M:2602287104 ERROR: Window Translator: Can't find window scriptsdebuginfo
21:09:39 T:1748 M:2602274816 ERROR: Previous line repeats 1 times.

Die Sources.xml habe ich in leicht veränderter Form, habe die Netwerkadressen und genauen Pfade durch "..." ersetzt, auch an gehangen kann aber keinen Fehler darin finden. Oder bezieht sich der Fehler gar nicht darauf ?

Vielleicht kennt sich ja einer von euch damit genauer aus und kann mir bei der Fehlerfindung helfen !!

mittlerweile habe ich die Eden Version vom 24.06 drauf. Aber die Fehler bleiben und in der XBMC.[definition='1','0']log[/definition] steht einfach nicht wirklich was hilfreiches drin
Gerade eben ist mir Eden z.B. beim erzwingen es Repro Updates eingefroren und die XBMC.[definition='1','0']log[/definition] gibt dazu nur folgendes:

17:44:12 T:2256 M:2787868672 DEBUG: ------ Window Deinit (DialogContextMenu.xml) ------
17:44:14 T:2256 M:2787893248 DEBUG: SDLKeyboard: scancode: 48, sym: 0111, unicode: 0000, modifier: 0
17:44:14 T:2256 M:2787893248 DEBUG: CApplication::OnKey: up (f026) pressed, action is Up
17:44:15 T:2256 M:2790064128 DEBUG: SDLKeyboard: scancode: 50, sym: 0112, unicode: 0000, modifier: 0
17:44:15 T:2256 M:2790064128 DEBUG: CApplication::OnKey: down (f028) pressed, action is Down
17:44:15 T:2256 M:2788978688 DEBUG: SDLKeyboard: scancode: 1c, sym: 000d, unicode: 000d, modifier: 0
17:44:15 T:2256 M:2788978688 DEBUG: CApplication::OnKey: return (f00d) pressed, action is Select
17:44:15 T:2256 M:2788978688 DEBUG: CGUIMediaWindow::GetDirectory (addons://repository.xbmcnerds/)
17:44:15 T:2256 M:2788978688 DEBUG: ParentPath = [addons://repos/]
17:44:15 T:3792 M:2788970496 DEBUG: CAddonInstaller::UpdateRepos - waiting for repository update job to finish...
17:44:16 T:2256 M:2788974592 DEBUG: ------ Window Init (DialogBusy.xml) ------
17:47:12 T:3320 M:2789728256 DEBUG: Received request to serve unknown md5 'DeviceDescription.xml'

Bringt mich bei der Fehlersuche jetzt aber auch nicht wirklich weiter ....

EDIT: Habe noch ein Wenig rumprobiert das ganze ist zu 100% reproduzierbar. Jetzt ist die Frage ob der Fehler an den Repros oder an Eden liegt ...