Openelec 5.95 (Pi) + FLIRC | "Volume down" Taste geht nicht [GELÖST]

Hallo,

ich bin seit kurzem stolzer Besitzer des neuen RPi2 mit OpenELEC und fast alles läuft wunderbar - bis auf das seltsame Verhalten mit der "Volume down" Taste meiner TV Fernbedienung.
Ich nutze FLIRC als IR Adapter und alle Tasten funktionieren einwandfrei bis auf "Volume down" (Ton leiser), hier reagiert Kodi einfach nicht! Und zwar egal, welche Taste der Fernbedienung ich mit "Volume down" belege.

Die Fernbedienung ist grundsätzlich richtig belegt/programmiert und ein Tastendruck zu Testzwecken in einen Texteditor unter Windows ergibt, dass von FLIRC ein "ß" gesendet wird.
Was läuft falsch? Warum kann Kodi die Eingabe nicht richtig verarbeiten?

Grüße
kid-kodi

______________________________
Raspberry Pi 2 (ARM V7, quad core)
OS: OpenELEC 5.95 beta
MC: Kodi 15 Isengard beta (Sprache: Deutsch, Tastatur: de)
HDD: 8 GB Micro SD Karte, Class 6
IR: FLIRC USB IR Adapter
AUDIO: Behringer U-Control UCA202 USB Audio Interface
WLAN: Edimax EW-7612UAn V2 Wireless USB Adapter
TV FB: Sony RM-ED050

Hi,

das "ß" im Texteditor bekomme ich unter Windows 7 (Sprache: Deutsch, Tastatur: Deutsch) angezeigt, dort programmiere ich das FLIRC.

Die Spracheinstellungen auf dem Raspi sind alle korrekt, und zwar sowohl in Openelec als auch in Kodi:

Openelec Einstellungen -> System -> Tastatur
Tastaturbelegung .............. de

Kodi -> Darstellung -> Sprache & Region
Sprache .......................... Deutsch
Region ........................... Deutschland
Zeichensatz ...................... Standard
Tastaturbelegungen ............ German QWERTZ
Zeitzonen-Region ............... Germany
Zeitzone ......................... Europe/Berlin

Ich habe versuchsweise den Zeichensatz von Standard auf Central Europe (ISO), Central Europe (Windows), Western (ISO) und Western (Windows) umgestellt: Die "Volume down" Taste ist und bleibt jedoch ohne Funktion.

Dein Tipp mit dem englischen Tastaturlayout und der Taste "ß" war falsch - und hat mich doch auf die richtige Spur geführt! Dein Hinweis hat mir keine Ruhe gelassen: Denn wenn alles auf Deutsch eingestellt ist und das Problem weiter besteht, was passiert wenn ich die Tastaturbelegung in Openelec auf US ändere? Und siehe da, die "Volume down" Taste und auch alle anderen Tasten funktionieren plötzlich einwandfrei!!

Openelec Einstellungen -> System -> Tastatur
Tastaturbelegung .............. us
+ alles andere in Kodi auf Deutsch lassen, dann klappts auch mit FLIRC.

Macht zwar keinen Sinn und halte ich für einen Bug. Aber Hauptsache es funktioniert!
Besten Dank für deine Hilfe.

Gruß
kid-kodi