lokale nfo verwenden

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<episodedetails>
<title>Die Rache der Götter</title>
<runtime>24</runtime>
<aired>1981-10-03</aired>
<rating>7.4</rating>
<videosource>hdtv</videosource>
<season>1</season>
<episode>1</episode>
<plot>Wir befinden uns im 31. Jahrhundert. Telemach, Sohn von Odysseus wird auf dem Flug zurück zur Erde von den Mönchen des Zyklopen entführt. Er lernt so Temis und ihren Bruder Nomaios kennen, die vom Planeten Zotra kommen und ebenfalls entführt wurden. Sie sollen den Zyklopen geopfert werden, um ihre Energie auf die Mönche zu übertragen. Odysseus macht sich mit dem kleinen Roboter No-No sofort auf die Suche nach Telemach. In letzter Sekunde gelingt es ihnen, Telemach, Temis und Nomaios zu retten, den Zyklopen zu vernichten und den feindlichen Planeten zu zerstören. Weil Odysseus dadurch die Götter erzürnte, wurde er von ihnen mit einem schweren Fluch belegt: Er muß von nun an in einer unbekannten Welt umherirren und schwere Prüfungen bestehen. </plot>
<credits>Nina Wolmark</credits>
<credits>Jean Chalopin</credits>
<actor>
<name>Claude Giraud</name>
<role>Ulysse</role>
<order>0</order>
</actor>
<actor>
<name>Fabrice Josso</name>
<role>Télémaque</role>
<order>1</order>
</actor>
<actor>
<name>Jackie Berger</name>
<role>Télémaque</role>
<order>2</order>
</actor>
<actor>
<name>Jacques Ebner</name>
<role>Nono</role>
<order>3</order>
</actor>
<actor>
<name>Jean Topart</name>
<role>Zeus</role>
<order>4</order>
</actor>
<actor>
<name>Séverine Morisot</name>
<role>Thémis</role>
<order>5</order>
</actor>
<actor>
<name>Évelyne Séléna</name>
<role>Shyrka</role>
<order>6</order>
</actor>
<actor>
<name>Gilles Laurent</name>
<role>Noumaïos</role>
<order>7</order>
</actor>
<actor>
<name>Sylvie Moreau</name>
<role>Shyrka</role>
<order>8</order>
</actor>
<actor>
<name>Thierry Bourdon</name>
<role>Noumaïos</role>
<order>9</order>
</actor>
<fileinfo>
<streamdetails>
<audio>
<bitrate>150</bitrate>
<channels>2</channels>
<codec>mp3</codec>
</audio>
<audio>
<bitrate>148</bitrate>
<channels>2</channels>
<codec>mp3</codec>
</audio>
<video>
<aspect>1.333</aspect>
<bitrate>1253</bitrate>
<codec>xvid</codec>
<durationinseconds>1494</durationinseconds>
<height>480</height>
<scantype>Progressive</scantype>
<width>640</width>
</video>
</streamdetails>
</fileinfo>
<dateadded>2015-02-28 15:17:56</dateadded>
</episodedetails>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tvshow xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<title>Odysseus 31</title>
<id>72219</id>
<episodeguide>
<url>http://thetvdb.com/api/7C6611266B…2219/all/de.zip</url>
</episodeguide>
<rating>8.7</rating>
<votes>11</votes>
<genre>Animation</genre>
<genre>Science-Fiction</genre>
<mpaa>Germany:6</mpaa>
<premiered>1981-10-10</premiered>
<studio>France 3</studio>
<status>Ended</status>
<plot>Odysseus (jap. Ulysses aus dem engl. für Odysseus) hat den Zyklopen (hier ein Roboterwesen) besiegt und damit die Götter erzürnt, daher schicken sie ihn auf eine Odyssee. Er fliegt mit seinem Raumschiff der Ulyxes (jap. Odyssey aus dem Engl.) durch das Weltall auf der Suche nach seinem Heimatplaneten. Odysseus erlebt zusammen mit seinem Sohn Telemach, Temis (jap. Yumi) - einer außerirdischen, gleichaltrigen Freundin seines Sohnes - und dem Roboter Nono diverse Abenteuer. Der Rest der Besatzung seines großen Raumschiffes Ulyxes wurde durch den Fluch der Götter in einen Dauerschlaf versetzt, der erst endet, wenn sie Odysseus Heimatwelt (die Erde) erreichen. Einer dieser Dauerschläfer ist Temis' Bruder Nomaios.</plot>
<runtime>30</runtime>
<actor>
<name>Claude Giraud</name>
<role>Ulysse</role>
<order>0</order>
</actor>
<actor>
<name>Fabrice Josso</name>
<role>Télémaque</role>
<order>1</order>
</actor>
<actor>
<name>Jackie Berger</name>
<role>Télémaque</role>
<order>2</order>
</actor>
<actor>
<name>Jacques Ebner</name>
<role>Nono</role>
<order>3</order>
</actor>
<actor>
<name>Jean Topart</name>
<role>Zeus</role>
<order>4</order>
</actor>
<actor>
<name>Séverine Morisot</name>
<role>Thémis</role>
<order>5</order>
</actor>
<actor>
<name>Évelyne Séléna</name>
<role>Shyrka</role>
<order>6</order>
</actor>
<actor>
<name>Gilles Laurent</name>
<role>Noumaïos</role>
<order>7</order>
</actor>
<actor>
<name>Sylvie Moreau</name>
<role>Shyrka</role>
<order>8</order>
</actor>
<actor>
<name>Thierry Bourdon</name>
<role>Noumaïos</role>
<order>9</order>
</actor>
</tvshow>