Danke für den Tip. Das werde ich mal probieren. Das offensichtliche Heruntertakten war aber eine Einstellung im BIOS namens Coll&Quiet oder so ähnlich. Ohne die war die Frequenz laut Kodi bei kanpp 1500MHz, was aber an der Performance nicht erkennbar geändert hat.
Edit:
Die Änderung der Lüftereinstellung auf volle Leistung hat leider auch nichts gebracht.