lohnt es noch soetwas aufzubauen?

Sieht nicht gut aus. In der Bucht ist einer für 92€ weggegangen.
http://www.ebay.de/itm/mCubed-HFX…=item35db29f634

Mehr als den Schrottpreis auf jeden Fall, denn da hätte ich auf jeden Fall Interesse

Aber ansonsten wirst du einen kräftigen Wertverlust hinnehmen müssen.

Du kannst das Gehäuse schon nehmen für einen neuen PC. Bei Gehäusen ändert sich ja nicht so viel an den Standards.

Was soll dir passieren wenn du ihn aufbaust ?
Du steckst dein ATV2 wieder an

Um Silent zu bleiben, ist das Gehäuse perfect und sieht dabei noch gut aus (jedenfalls besser als ATV).
Mehr Kühlung nach außen geht ja fast garnicht

Was vielleicht in die Jahre gekommen ist, sind die Speichergrößen,Motherboard,GPU und CPU.
Da tut sich in 4 Jahren natürlich einiges.
Deine Config steht ja nicht bei.

Aber bevor ich sowas für 100eu in die Bucht haue, würd ich den lieber aufbauen oder hier im Forum an den Mann bringen.

Wie auch immer die Config aussieht...KODI läuft da immer drauf

ein Problem bei aktuellen Boards könnte die Anordnung der SATA Ports sein. Beschreibt der Hersteller aber auch auf seiner Seite, kann man aber sicherlich mit einem nicht Fullsize Board umgehen.

für sowas lohnt es sich in ein PC-Fachgeschäfft (nicht Saturn/Conrad oder andere) mit dem Gehäuse, die können dich entsprechend Beraten. wenn du weißt was für ein Prozessor du dir vorstellst vs. was geht rein

Das Netzteil ist halt schon relativ alt. Aber nen ATX oder mATX Board, sowie einen kleinen Pentium / AMD sollte man damit betreiben können.
Richtig "Leistung" würde ich, vorallem mit dem alten Netzteil, nicht betreiben.
Komplette Passivkühlungen sind allerdings nicht zu empfehlen bei "Gaming" Rechnern.

Grüße