Es steht kein Speicherplatz zur Verfügung?

Hallo.
Seit heute bin ich stolzer Besitzer eines Macs.
Geschafft eine Verknüpfung des Netzlaufwerks meines xbmc (OPENELEC) am Desktop abzulegen.
Nun mein Riesenproblem: wenn ich vom Mac eine größere Datei auf eines der OPENELEC Laufwerke ziehen will, kommt immer die Meldung -zu wenig Speicherplatz! Auf allen Laufwerken ist genügend Speicherplatz!!
Die Meldung hatte ich bei Windows auch schon, allerdings konnte ich im Windows wenigstens noch auf "ignorieren" klicken!
Hat jemand eine Ahnung..., ist meine Beschreibung ausreichend? Ich verwende übrigens das neueste OPENELEC mit Gotham.
Vielen Dank im Voraus.

Falls jemand künftig noch das Problem hat...die Lösung, allerdings keine perfekte: smartcopy installiert und die mault nicht über zuwenig Speicherplatz!
Für andere Lösungen wäre ich trotzdem noch dankbar!
Grüße

Passiert nur beim Ablegen von größeren Files in Richtung OE. Ist im übrigen kein Pi sondern ein Zotac ID80.