Ich finde ja immer...entweder man lacht über einen Witz oder nicht bleibt ja jedem selbst und seiner Information überlassen.
Jo, "Cartoon-Witze" sind nicht so schlimm. Gibt aber viele Filme wo es viele kulturell kontextuelle Schmunzler/Witze gibt, und da ist dann häufig schade, wenn man den Kontext nicht kennt.
Hier ist mal wie ?unfähig? chatgpt ist:
In diesem Comic geht es um einen humorvollen Blick auf die Entdeckung der Teilchenbeschleunigung. Die Bildunterschrift bezieht sich auf den Physiker Rolf Wideröe, der tatsächlich zur Entwicklung von Teilchenbeschleunigern beigetragen hat.
Der Witz liegt darin, dass hier ein "Teilchenbeschleuniger" bildlich dargestellt wird, allerdings als eine absurde Apparatur mit einem Sandwich-Toast auf einer Seite und einer Schere auf der anderen. Der Mann bedient diese Maschine und schießt dabei "Teilchen" – in diesem Fall Sandwich-Hälften – mit hoher Geschwindigkeit in Richtung einer anderen Person, die von den Sandwiches getroffen wird. Das spielt humorvoll darauf an, wie Teilchenphysiker Subatome auf Kollisionskurse schicken, aber hier geschieht das auf skurrile und einfache Weise mit Sandwiches statt Elementarteilchen.
Diese Übertragung von komplexer Wissenschaft auf eine triviale, alltagstaugliche Ebene erzeugt die Komik.
Ich sach mal gute Punktzahl fürs Erkennen des Konzepts, allerdings befürchte ich mal, das chatgpt doch vor allem englischen Kontext intern hat, und das deutsch evtl. mit einem translation layer macht, weswegen es dann auch sowas wie "teilchen" nicht korrekt analysiert. Achillesferse!