Hey zusammen,
ich bin sicher, dass dieses Problem schon sehr häufig besprochen wurde. Bisher habe ich jedoch keine befriedigende Antwort bekommen.
Ich nutze derzeit (im laufe des Jahres wird ein dedizierter HTPC angeschafft) XBMC in Windowed Fullscreen per HDMI (bzw Mangels HDMI Anschluß an meiner Grafikkarte per DVI->HDMI Adapter. Welcher Idiot braucht 4 Displayport Anschlüße ?)
Also Monitor 1 Normal Betrieb, Monitor 2 Fernseher.
Es läuft auch soweit sehr gut, allerdings habe ich bei allen Medien die ich abspiele (streams via Twitch.tv addon, Filme, Serien) "ruckler" drin ... es ist schwer zu beschreiben ... es ist wohl eine Mischung aus Mikro Rucklern und langsamen ablaufen des Videos (Wobei der Ton dabei normal abläuft, aber niemals async wird).
Ich weiß, dass dieses Problem früher ein großes unter XBMC war, aber gibt es da mitlerweile eine gute Lösung für ?
Meine pc Specs: Phenom X6 1090T, 8 Gb ram, Asus Radeon HD6950 (2x DVI, 4x Display Port)
Solltet ihr noch weitere Infos brauchen, einfach Fragen 
Vielen Dank schon mal für eure Hilfe