Falsche Tonspur wird in der Filme-Wall angezeigt

Conair

Hallo Zusammen,

ich bin noch recht neu in dem Themengebiet XBMC daher hoffe ich, ihr konnt mir einen guten Tipp für mein Anzeige-Problem geben.

Doch nun schnell zu den Fakten:

Der Ausgangspunkt ist ein Raspberry Pi mit dem aktuellsten "stable" Openelec. Als Skin verwende ich den aktuellen ACE
Meine gerippten Filme liegen auf meiner NAS, wo auch die MySQL-DB läuft.
Alle Filme werden korrekt eingelesen und die Info in der DB abgelegt.
Ich kann sie problemlos ansehen über den ACE Menüpunkt "FILME" (hab die Ansicht "Wall").
Bis hier her also alles Bestens!!!

Nun ist mir folgendes aufgefallen... wenn ich in der Filme-Wall einen Film anwähle, dann erscheint rechts oben im Eck ein Anzeige zu den verfügbaren Tonspuren und/oder Untertiteln.

Leider wird dort bei ALLEN von meinen Filmen "eng" angezeigt, obwohl die Filme ausnahmslos einzig die deutsche Tonspur haben (ohne Untertitel).

Jetzt bin ich mal gespannt, ob der Fehler bei mir liegt...

Schon mal DANKE für eure Konfig-Hilfe....

Grüße,

Conair

don

Das language flag ist an den dateinamen gebunden...nicht an die medieninfos im header.
Fragen zu Mpaa rating / Tonspuren (flagging)

Conair

Hi Don,

ich hab schon so was schon vermutet... gibt es denn eine Übersicht, welche flags man defaultmäßig (also unabhängig vom verwendeteten skin) in den Dateinamen setzen kann bzw. welche vom XBMC beim Einlesen erkannt und interpretiert werden?

Grüße,

Conair

keibertz

default geht das gar nicht. Es muss in den jeweiligem Skin integriert worden sein.

XBMC bzw der Scraper erkennt beim einlesen keine Sprachen das macht alles der Skin bzw der jeweilige View.

Conair

Ok...
Dann gehe ich mal davon aus, das defaultmäßig beim ACE-Skin von Englisch ausgegangen wird, wenn (wie bei mir) im Filenamen keine andere Angabe zu finden ist.

Bleibt die Frage offen: Gibt es einen Übersicht, welche Flags der aktuelle ACE Skin im Dateinnamen interpretieren bzw. erkennen kann?

Conair

so, hab ein bissel rumgesucht... hier der Ling mit nützlichen Infos zum Thema... "Audio Flag"

http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Media_flags

Wenn man dort den Links folgt, dann stößt man darauf, dass im Dateinamen immer 3 Zeichen als Angabe stehen sollten... bsp.: eng, deu usw...

Vielleicht hilft es ja dem einen oder anderen!

Fredl666

Habe auch den Ace Skin und die Wall-View bei Filmen. Irgendwie kann ich das nicht glauben dass das nicht anders geht.
Bisher wurde die Sprache der Tonspur(en) und der Subs immer richtig erkannt, ob die Tonspur de, en, beides oder was auch immer ist, ohne ein Flag im Dateinamen.

Vielleicht hängt das aber auch mit den Standardeinstellungen von XBMC zusammen? Ich zumindest habe die Region und das Land ensprechend auf Deutsch eingestellt.

tazy93

ich weiß der Thread ist etwa ein Jahr alt.

Aber ich habe jetzt nicht ganz verstanden ob es nun möglich ist oder nicht? ist es möglich indem ich die Dateinamen anpasse? wenn ja, wie muss ich sie anpassen?

mad-max

Das is abhängig vom Skin und dessen Version

gesendet via R2-D2

DJ600

Ist das sicher, dass die Erkennung der language flags über den Dateinamen läuft und nicht etwa die Metadaten zu den Tonspuren des jeweiligen Videos ausgelesen werden? Ich kann mich nicht erinnern, dass in meinen Dateinamen DEU oder ENG oder sonstwas drinsteht, erkannt werden die Tonspuren trotzdem (wenn auch nicht immer korrekt); bei Confluence leider nur, wenn der Film läuft.

mad-max

Wie bereits gesagt, das hängt vom Skin ab und der verwendeten Version

DJ600

Zitat von mad-max

Wie bereits gesagt, das hängt vom Skin ab und der verwendeten Version

Das heißt also es gibt prinzipiell beide Möglichkeiten. Via Filename und via Metatag. Ob und in welcher Form sie dann unterstützt werden hängt dann vom jeweiligen Skin ab?!

mad-max

ja

Falsche Tonspur wird in der Filme-Wall angezeigt

Jetzt mitmachen!

Benutzer online in diesem Thema