Xbmc openelec 3.2.4 - falsche TV-Serien cover und Episodennamen

Hi

Ich habe folgende Serien via Netzwerkfreigabe in die Liste hinzugefügt, Dateinamen wie folgt:

1. Shameless:
Ordnername: Shameless.S03E01.Endlose.Weiten.GERMAN.DUBBED.WebHDRiP.XviD-SOF
Dateiname: sof-shameless.us.s03e01.avi

Das ganze wurde aber jetzt als UK Version in die Datenbank hinzugefügt. Also mit diesem komischen Lanhaarigen UK Shameless Typen eben. Das Bild in XBMC ist das falsche und die Seriennamen sind auch falsch.

2. Sons of Anarchy
Ordnername: Sons of Anarchy
Dateiname: Sons of Anarchy - S01E02 - Krematorium.mp4

Und trotz dem Deutschen Episodennamen in jeder Datei drin, wurde das ganze als US Version mit US Episodennamen in die Datenbank hinzugefügt. Außerdem ist die Beschreibung der Episoden auch auf Englisch - ok, halb so wild, aber wenn es hier Deutsch gibt hätte ich da auch nichts gegen.

Woran liegt das? Wie ändere ich das?

Hardware ist ein raspberry pi mit openelec 3.2.4 und XBMC.

Gute Frage. Ich denke, dass ich da nichts speziell eingestellt oder runtergeladen habe. Kann es sein, dass das einfach der standard ist? Ansonsten: wo kann ich das nachsehen? Irgendwo bei add-on?

werde ich mal checken. Danke.