Kann xbmc Musik (über LAN / Wlan) vom Iphone abspielen ?

nur anders herum, du kannst vom iphone aus über xbmc abspielen und auf die xbmc musik datenbank zugreifen (abspeilen auch über xbmc)

Ansonsten: iOS -> XBMC via AirPlay. Funktioniert natürlich nur mit nicht-kopiergeschützten Elementen, sprich Musik. Filme und Serien sind mit DRM versehen.