Da mir keiner die Lösung sagen konnte:
Der Film heißt: Xaver und sein außerirdischer Freund
Szene: Loisl (der Alien) sitzt am Tisch in der Stammkneipe und trinkt seine allererste Maß Bier. Da es ihm so gut schmeckt trinkt er sie gleich auf Ex, rülpst wie ein Irrer und kippt danach rückwärts vom Stuhl. Darauf sagt der Wirt zu Xaver:
"Saufa kah er ja dei Freind, aber vertraga duat er glei gar nix!"
Gut, da das anscheinend zu schwierig war, das nächste, einfachere Zitat:
"Wir können hier nicht halten - das ist Fledermausland!"
Edit: Der Film ist oberbayrisch gesprochen, evtl. hab ich auch den exakten Dialekt nicht korrekt wiedergegeben, da ich selber Allgäuer bin 
das ist schwäbisch oder Allgäuerisch.
...Google gesagt.... 
