am besten wäre es wenn ich an meinen galaxy note 10.1 durchs xbmc(android) surfen könnte und die filme dann per dlna / upnp zum tv gestreamt werden z.B ist das irgendwie möglich?
Möglich ja sinnvoll nein ... Einschränkungen wie WLAN hattest du ja selbst schon genannt. Außerdem ist DLNA/UPnP selbst auch noch mit einigen Einschränkungen behaftet. Habe das auch mal getestet und danach direkt wieder verworfen.
Aber kannst es doch einfach selbst mal testen. Du musst nur einige Filme auf dem Tablet in die XBMC Datenbank aufnehmen, dann den UPnP Server in den XBMC Settings aktivieren und mit dem TV darauf zugreifen ...