Datenbankquelle, die deutsche Serien erkennt

Hallo zusammen,
mein erster Beitrag hier. Bisher habe ich noch jedes Problem durch eifriges Suchen gelöst bekommen, jetzt aber hab ich noch niemanden mit der selben Frage gefunden.
Problem ist folgendes: Ich versuche seit einer Weile verzweifelt, die (deutsche) Serie "Im Angesicht des Verbrechens" in meine Serien Datenbank zu integrieren. Dummerweise findet thetvdb.com diese nicht, weder mit der deutschen Schreibweise, noch mit dem (laut IMDB) englischen Titel "In Face of the Crime". Eine andere Datenbankquelle ähnlichen Kalibers habe ich bisher nicht gefunden.
Jemand eine Idee?

Mit freundlichen Grüßen,
S0mbrero

EDIT:
Kurzes Update: Mit dem englischen Titel wurde die Serie jetzt über thetvdb doch gefunden. Zwar ohne dazugehörige Informationen, aber zumindest schon mal mit Fanart
Allerdings sind die einzelnen Folgen nicht eingebunden und lassen sich auch nicht separat refresehen bzw wird nichts gefunden.

Danke euch schon mal! Der Tipp mit der NFO ist sehr gut, wusste ich (zu meinem Beschämen) noch nicht. Allerdings besteht das Problem meines ersten Posts immer noch. Soll heißen: Die Serie taucht nun unter TV Shows auf, wurde also grundsätzlich gefunden, beim Öffnen heißt es dann aber 0 Staffeln und 0 Folgen. Unter Files finde ich die einzelnen Folgen unter ihrem Dateinamen, ein Versuch Informationen zu scrapen endet aber immer in "No Info found!".

Hmm okay. Ich ging davon aus, dass es erst mal ausreicht, dass die Serie vom Scraper gefunden hat, er dann also die im Serienordner liegenden Dateien bloß noch mit den existierenden Episoden der Serie abgleicht. In dem Fall müsste ja die Episodennummer ausreichen, um die richtige Folge zuzuordnen. Hier mal die dazugehörigen Screenshots.

Bisher hießen die Dateien "Im Angesicht des Verbrechens YY". Hab versuchsweise eine umbenannt in "In the Face of Crime E01", die wurde aber auch nicht gefunden. Allerdings scheint der Scraper nach wie vor nach "Im Angesicht des Verbrechens" zu suchen, wenn ich eine einzelne Episode abzugreifen versuche. Obwohl die Serie selbst schon längst als "In the Face of Crime" gefunden wurde.

Das war's! Dachte mir, dass das bei einer Serie mit nur einer einzigen Staffel obsolet ist. Mal wieder zu viel gedacht...Dank dir für die Hilfe!

Edit: Eine Frage hätte ich noch. Da die englische Version der Serie auf TVDB keine Informationen (Kurzbeschreibung) der Serie und der einzelnen Folgen anbietet, würde sich das Abgreifen von der deutschen Version anbieten. Allerdings will ich in der Regel weiterhin auf Englisch abgreifen, da der absolute Großteil meiner Serien englische/amerikanische sind. Gibt's eine Möglichkeit das für die eine Serie zu ändern und nicht komplett?