Soundproblem mit Passthrough

Um welchen AVR handelt es sich?

Wie hast du den HTPC mit dem AVR verkabelt?

Zitat von Guyver111

Wenn ich ein Video mit DTS oder DD Spur abspiele habe ich keinen Ton, ich muss erst einmal in die Soundoptionen gehen und an der "Stereo auf allen Lautsprechern wiedergeben" oder wie die Option heißt rumspielen, dann hab ich endlich Ton.

Das über die bestehende Cinch Verkabelung nur analoger 2 Kanal Ton geht, ist hoffentlich klar ?
Wenn DTS und Dolby im XBMC aktiviert ist, dann sollte die Stereo Option ohne Funktion sein.

In XBMC unter System und Audioausgabe hast du SPDIF gewählt?

schau dazu auch mal hier [FAQ] Audio- und VideoEinstellungen in XBMC und OS
Habe gerade heute noch etwas dazu geschrieben was dir vielleicht hilft.

Zitat von Guyver111

wene
hätte es vielleicht genauer sagen müssen, ich stelle die Option "Stereo auf allen Lautsprechern wiedergeben" einfach an und wieder aus ohne das Menü zu verlassen.

Das hättest du nicht genauer sagen müssen.
Egal wo, egal wie: bei Passthrough funktioniert "Stereo...." nicht, da nicht im PC decodiert wird.