Surround Sound mit XBMC und Asrock Ion 330 HT

Löschen sollst du es, das verdammte Pulse. Das hat nix auf nem HTPC zu suchen, meiner Meinung nach.

Aus dem Wiki:
Die Audioausgabe verschiedener Programme können individuell über eine einfache grafische Oberfläche (GUI) sowohl in ihrer Lautstärke und Balance als auch in der Auswahl des Ausgabemoduls (Netzwerk, Soundkarte(n), USB-Kopfhörer) gesteuert werden, ohne dass die Kanäle sich dabei in die Quere kommen.

Das ist am HTPC alles überflüssig. ALSA ist da "einfacher".
Genauer kann ich es dir auch nicht erklären, außer das es bei mir das Problem gelöst hat.
Pulse gelöscht, System neugestartet, den ALSAMIXER gestartet und eingestellt. Fertig. Läuft.