Definitives LIKE!
Daraus lässt sich bestimmt etwas zaubern...
Aber ich glaube so eher Horizonz-artig ist es, wenn rechts anstatt dem schwarzen hintergrund der overlay als brushed metal inkl. transparenz ist...
Ähnlich wie im default list view, mit den 4 pins in den ecken
kannst ja mal versuchen die dialog_back.png aus dem aktuellen git zu nehmen und lege ein diffuse oder fade drauf... vielleich passt das, ansonsten mach ich noch eine grafik
bg