Mit FritzBox via VPN ins Internet ?

Ist mir in der Richtung neu.
Du kannst von deinem Browser aus eine andere Verbindung eingeben.
Also eine Proxy nutzen. Und der kann unter Umständen auch durch einen VPN getunnelt werden.
Was für mein Verständnis aber nur Sinn macht, wenn man den Datenverkehr obendrein verschlüsseln will.

Die Fritzbox kann bei VPN nur den Server darstellen. So wie du es schon geschrieben hast.
Dort andere Verbindungsdaten einzugeben würde ja bedeuten, sich mit einem anderem Anbieter zu verbinden.

Mag sein, dass es da was gibt.
Aber wäre für mich absolutes Neuland.

über VPN verschlüsselt man im allgemeinen immer nur die Übertragung zwischen zwei Fixpunkten. Sprich zwischen dem VPN Client und dem VPN Server.
Wenn du z.B. einen Proxyserver mit einem VPN-Server in Tongo stehen hättest, könntest du dich über einen VPN-Client zuhause mit dem VPN-Server verbinden und dann über den Proxy mit einer IP aus Tongo im Internet aktiv sein.

Wenn deine Fritzbox einen VPN-Server oder VPN-Client installierst hat kannst du damit also eine verschlüsselte Übertragung zu einem anderem vordefiniertem VPN-Server bzw VPN-Client haben.

Aber so wie du das aus der Chip entnommen haben willst wäre mir das auch absolut neu. Verlinke vielleicht mal den Artikel.

was möglich ist, dass man per VPN den gesamten Internet-Traffic über seine Fritzbox schickt. Ist z.B sehr sinvoll bei offenen WLANs, wenn man z.B in einem Cafe sitzt, dass soetwas anbietet --> keine Übetragung von Passwörtern im Klartext, da durch die VPN verschlüsselt. Somit kann auch keiner reinschauen und eine Analyse der Daten durchführen.