@ Dan
Welche Beta Version ist empfehlenswert?
Die neueste ist nur in Englisch und es werden keine Scraper bei mir angezeigt etc. - außerdem startet diese ziemlich langsam.
Die letzte von 130214 funktioniert da wesentlich besser - ist die einsetzbar?
Gute Frage... ich würde die aktuellste nehmen.
Das Problem mit den fehlenden Scrapern liegt irgendwie an WinRAR, scheinbar werden teilweise die Dateien fehlerhaft entpackt (obwohl gleiche Grösse usw.). Mit 7-ZIP soll besser gehen.
Der verzögerte Start scheint vor allem mit der Reaktionszeit vom TVDB-API-Server zusammenzuhängen, die haben in letzter Zeit immer wieder einen "Ping" von bis zu 15 Sekunden. Ember wartet dann bis er eine Antwort bekommt.
M.Savazzi hat warscheinlich vergessen die aktuellen Übersetzungen einzufügen. Ich hab Dir die zwei Dateien hier angehängt. Einfach in den Langs-Ordner entpacken.