wie @Starfoxfs schon geschriben hat:
"Warum kommst du bei eingeschaltetem VPN nicht auf die Telerising API ? benutze die Lokale IP Adresse deines Windows Rechners
http://192.178.0.10:5000 z.b."
Mach doch nicht nicht so ein Käse und gehe jetzt noch zusätzlich über eine virtuelle Maschine mit Linux an das Thema ran! Erstmal zum probieren reicht doch Windows völlig, oder nicht? VPN auf Windows einschalten, die api.exe anklicken, und deine deine IP-Adresse xxx.xxx.xxx.xxx:5000 im Browser eingeben, fertig.