So, hab mal mit 'nem "frischen" Kodi 17.2rc1 geloggt. Nur inputstream.adaptive aktiviert und plugin.video.zattoohiq installiert und konfiguriert. Dann den ARD_HD-Stream aus der Kanalliste zu starten versucht.
O.K. der Client wird abgewiesen,
ERROR: CCurlFile::Open failed with code 401
Ich tippe mal der Client wird anhand des UserAgents nicht zugelassen,
eventuell könnten die zattoo.hiq Devs einen Standart UserAgent, Linux Chrome z.B., mitsenden, eventuell wird es aber schon gemacht und ich liege falsch, ich habe nicht in den Code gesehen.