Hallo,
für Ubuntu braucht man auch keine Anleitung, Ubuntu ist wie LibreElec auch Linux.
Egal welches Linux man benutzt, der Weg ist immer gleich, solange man alles über sein eigenes Homeverzeichnis regelt.
~/ ist immer Home und ~/.kodi ist immer dein Kodi Home