Wäre http://www.recalbox.com da nicht auch eine Alternative?
Die muss ich bei Gelegenheit auch mal auf den Rasp3 werfen. Sieht interessant aus.
Recalbox würde ich sogar empfehlen. Ist aber allerdings wieder ein Standalone OS.
Recalbox habe ich auch am laufen und läuft prima. Kannst n ausgedienten PS3 Controller nehmen und damit daddeln, auch kabellos via Bluetooth V4.