Kodi läßt sich dann zwar installieren, startet aber nicht. (Gleiches übrigens nach ent- und wieder neu packen ohne was zu verändern)! Jemand eine Idee, woran das liegen könnte?
Mit welchen Buildtools wurde die .apk denn gebaut und mit welchen die libpvr.zattoo.so ?
Da gibt es kleine aber feine Unterschiede.
Aber nichts desto trotz sollten Apps, komplett, inklusive aller libs geliefert werden.
Du hast doch, wie du geschrieben hast, Kodi komplett mit pvr.zattoo gebaut, diese App kannst du den Usern doch zur Verfügung stellen.